Nếu họ muốn một hóa thân, thì họ đến nhanh, [nhưng] rồi cũng đi nhanh. Họ trở lại Thiên Đàng nơi họ phát xuất. Chỉ những ai trong nhục thân mới ở lại lâu hơn. Dù sao, nếu một chúng sinh cao đẳng nào muốn xuống đây, họ có thể ở lại một thời gian, một tuần, hai tuần, hoặc một ngày, hai ngày, cho tới một vài tháng nếu họ muốn, trong một nhục thân được hóa hiện. Nhưng họ không thể ở lại quá lâu.
Chào. Quý vị ổn chứ? Lát nữa, lát nữa. Nhé? Cho họ vào. Cho họ vào. Ai cũng được. Ai mở giùm tôi coi? Chỉ cần mở móc ra. (Đẹp quá.) Đừng run rẩy quá. Trời đâu có lạnh vậy! (Con xin mở ra cho Sư Phụ?) Được, làm ơn. Rồi! Rồi! Xong rồi! Không có gì nhiều, chỉ giống như ông già Noel thôi. (Đẹp quá.) Bánh (thuần chay) của tôi đâu? Tôi mua bánh (thuần chay) cho quý vị. (Thích quá!)
Ai đang trực tuyến? Gì đó? (Các Trung tâm.) Chữ Hy Lạp? (Dạ, danh sách các quốc gia đang trực tuyến. Và những nước có đánh dấu là...) Những nước có đánh dấu… (... là những nước có thể trả lời lại.) Ồ, trả lời lại. Họ đang nghe phải không? Họ thấy? Tốt, để xem. Trang thứ nhất thôi hả? Hay mỗi trang đều được? (Dạ mỗi trang đều được.) Được rồi! Nhìn kìa.
Ôi Trời ơi! Đây là 28, hay 27 hay 26? Anh gạch ngang hết cả vũ trụ. Đó là gì? Cái nào? (Dạ 28.) 28! Rồi, chúng ta bắt đầu với số 28. Đó là Dallas. Mình làm vậy được không? (Dạ được.) Chúng ta chưa bao giờ nói chuyện với (Trung tâm) Dallas trước đây. Thật hào hứng!
Người yêu mới đang đến! Có ổn không, quý vị? Xin lỗi, Trung tâm này lớn quá! Còn nhiều người bên ngoài không? (Dạ còn.) Vậy để họ... (Có nhiều người ở phòng bên cạnh và trên lầu, có khoảng 30, 40 người nữa ạ.) Thế thôi, phải không? Được rồi. Lát nữa tôi sẽ lên lầu. (Dạ mọi người đều có mặt ở đây.) Hào hứng quá! Đừng run rẩy quá. Đâu có lạnh đến thế. Quý vị làm tôi cũng run luôn. Cái gì làm người ta run, tôi không biết. Cái gì làm quý vị run? Có vấn đề gì?
(Trung tâm Dallas.) Chào! (Chào, Trung tâm Dallas xin chuẩn bị.) (Chào!) Cái gì vậy? Tôi đang kiểm tra. Ồ, được. Ồ, tôi tưởng mình có video. Chỉ có âm thanh thôi hả? (Dạ có hình nữa.)
A! Chào! Quý vị khỏe không? (Kính chào Sư Phụ. Chúng con khỏe, thưa Sư Phụ. Sư Phụ khỏe không ạ?) Tôi khỏe. Có thấy đồng tu Dallas nào ở đó không? Ồ, ở đây. Được rồi.
Ở nơi quý vị đã sang Năm Mới chưa? (Dạ, còn khoảng tám tiếng rưỡi nữa mới sang Năm Mới.) Tám tiếng rưỡi nữa. (Dạ.) Ồ, vậy lâu quá. Thôi được. Không sao. Lỡ tôi không gặp lại quý vị, thì chúc mọi người Năm Mới Vui Vẻ nha. (Dạ.) Họ không có loa để mọi người có thể nghe quý vị hoặc tôi hay sao? (Dạ có, thưa Sư Phụ.) (Chúng con nghe Sư Phụ lớn và rõ.) Được rồi, tốt, tốt!
Có câu hỏi khẩn cấp nào trước khi chết, hay là gì không? (Có ai có câu hỏi không?) Phải là chuyện sống chết nha. (Chúng con không có câu hỏi nào, thưa Sư Phụ.) Tốt! Không có tin gì nghĩa là tin vui.
(Kính chúc Sư Phụ một Năm Mới thật vui vẻ.) Ờ. Chưa đến giờ, nhưng không sao, cảm ơn quý vị. Tôi sẽ để dành khi... Vài tiếng nữa sẽ dùng. Cảm ơn quý vị! Cũng chúc quý vị vậy nha? (Xin cảm ơn Sư Phụ.) Chúc Mừng Năm Mới trong tám tiếng nữa! Được không? (Dạ được. Xin cảm ơn Sư Phụ.) Bây giờ tạm biệt, thương quý vị! (Con thương Sư Phụ. Chúng con cũng thương Sư Phụ!)
Kế tiếp, Houston. Chuyển sang phần chung. Houston chuẩn bị? Được rồi, Houston. Không nhiều lắm, nên không sao. Chúng ta lo cho họ trước. Bây giờ mình có thể ăn mừng, họ không thấy đâu. (Dạ! Đến giờ tiệc tùng!) Chúng ta có thể ăn hết bánh (thuần chay)! Tôi mua rất nhiều bánh (thuần chay). Nhưng đừng biến nó thành thói quen.
Ai đây? Chào! Chuông đang reo. (Chào.) Chào! Ai đây? (Dạ, Trung tâm Houston.) Chào, các cưng có thấy tôi không? (Dạ chào Ngài!) À, tuỵệt! Chào, chào, chào! Quý vị Giáng Sinh có vui không? (A-lô, đây là trung tâm Houston.) Ôi chao ơi! Chào, lần nữa! Quý vị khỏe không? (Dạ chúng con khỏe.) À, tôi chỉ muốn nói Chúc Mừng Năm Mới, trong vài giờ nữa.
(Ai đó?) Anh nói cho anh ta biết ai đây, rồi mình cúp máy! (Anh vừa nói chuyện với Thượng Ðế!) Ồ… thôi không sao. Quý vị thấy tôi rõ không? (Dạ rõ.) Tôi thấy quý vị! Mấy cưng có câu hỏi nào không? (Họ cúp máy rồi, thưa Sư Phụ.) Cúp rồi? Tốt! Trời ơi! Thôi được. Thấy không, mấy Liên Lạc Viên – có gì đó về mấy Liên Lạc Viên. Khi đụng đến họ là không liên lạc được!
Los Angeles! (A-lô, Trung tâm Los Angeles?) Los Angeles. (A-lô, sư huynh, đợi chút.) (Cảm ơn.) Ai đó? A-lô, quý vị nghe tôi không? (Dạ có.) Có thấy tôi không? Chào. Tôi thấy quý vị rồi. (Dạ [hình] hơi chậm một chút, nhưng chúng con thấy Sư Phụ.) Quý vị khỏe không? Mọi người khỏe không? (Dạ, rất khỏe!) Tôi cũng thấy quý vị. Rất mờ, nhưng cũng được. Vẫn hoạt động. Mọi người khỏe chứ? (Dạ khỏe.) Tôi nghe quý vị rất rõ. Cảm ơn quý vị.
Tôi chỉ muốn chúc quý vị Năm Mới Vui Vẻ. Còn vài giờ nữa, đúng không? (Dạ đúng.) Bây giờ bên quý vị là mấy giờ? (Chúng con vui mừng quá!) Tôi biết quý vị vui mừng. Còn bao nhiêu tiếng nữa thì Los Angeles sang Năm Mới? (Dạ khoảng mười tiếng rưỡi.) Mười tiếng rưỡi. Chúc Mừng Năm Mới, trong mười tiếng rưỡi nữa. (Xin cảm ơn Sư Phụ.) Cảm ơn quý vị.
Có câu hỏi gì ngắn gọn không? Một ngàn câu hỏi, tôi nghe nói vậy. Rất nhiều câu hỏi. (Thứ nhất: Thưa Sư Phụ, chị của con đã thọ Tâm Ấn được vài năm rồi. Chị con ngồi thiền mỗi ngày, và giữ Năm Giới. Nhưng sau khi thiền xong, chị thường cảm thấy nản lòng và buồn bã.) Tại sao như thế? (Chị ấy không thể tập trung ở mắt trí huệ.) Ồ, không thể à? Vậy hỏi cô ấy muốn tập trung ở đâu. (Mặc dù chị ấy rất cố gắng. Xin Sư Phụ giúp chị con?) À, tôi không biết. Nếu cô ấy không tập trung ở mắt trí huệ, thì hỏi cô ấy muốn tập trung ở chỗ nào, rồi tôi có thể giúp. (Dạ, con sẽ chuyển lời.) Không, đừng chuyển lời như vậy. Anh chẳng biết hài hước là gì.
Nói chị anh cố gắng hết mình, nhé. (Dạ được, thưa Sư Phụ.) Năm Mới sẽ tốt hơn.
Câu hỏi kế tiếp? (Câu hỏi kế là cho cá nhân con. Con xin ân điển của Sư Phụ cho con được làm đệ tử thường trú.) Anh là ai? Anh tên gì? (Con là một đệ tử của Sư Phụ, con đã thọ Tâm Ấn một năm nay.) Mới một năm, mà anh muốn làm thường trú? (Dạ chắc chắn vậy.)
Chà! Anh có gì? (Nói đùa) Có bao nhiêu triệu đô la? Tôi chỉ muốn thường trú giàu thôi! (Con có thể ký chi phiếu.) Anh sẽ ký chi phiếu? (Dạ.) Bao nhiêu, cưng? Xem có đủ trang trải cho anh và những rắc rối mà anh sẽ gây ra không. (Con có thể trang trải chi phí của con, không thành vấn đề ạ.) Chi phí của anh không nhiều, mà là những rắc rối anh sẽ gây ra. Có một thường trú đã làm hỏng một chiếc trực thăng rồi, và đụng một xe kia, rồi phá hư xe nọ, và còn rất nhiều vấn đề mà tôi không muốn nói đến. Anh có bao nhiêu chứ? Chi phí sinh hoạt của nhóm thường trú rất cao. Thôi, mình nói chuyện đó sau. Tôi chưa biết về anh. (Dạ, thưa Sư Phụ.) Ừ!
(Câu hỏi cuối cùng là những chúng sinh từ đẳng cấp cao xuống thế giới này, dùng hóa thân, thì họ sống ở đâu? Họ ở đâu ạ?) Họ sống ở đâu à? Ồ! Anh muốn nói là chúng sinh ngự trong nhục thể hay là chúng sinh dùng hóa thân thôi? (Dạ, những chúng sinh dùng hóa thân.)
Họ không sống ở đâu hết. Họ không cần nhục thể. Nếu họ muốn một hóa thân, thì họ đến nhanh, [nhưng] rồi cũng đi nhanh. Họ trở lại Thiên Đàng nơi họ phát xuất. Chỉ những ai trong nhục thân mới ở lại lâu hơn. Dù sao, nếu một chúng sinh cao đẳng nào muốn xuống đây, họ có thể ở lại một thời gian, một tuần, hai tuần, hoặc một ngày, hai ngày, cho tới một vài tháng nếu họ muốn, trong một nhục thân được hóa hiện.
Nhưng họ không thể ở lại quá lâu. Thứ nhất vì: họ không thích ở đây. Chúng ta cũng không thích, thì sao mà họ thích? Thứ hai: thân thể vật chất rất giới hạn đối với họ và họ không cảm thấy thoải mái lắm. Và thứ ba: nếu một người không có nghiệp hoặc nhân duyên nhiều cho lắm với những chúng sinh khác ở thế giới này, thì thân thể vật chất sẽ không tồn tại được lâu. Được chưa? Quý vị hiểu chứ? (Dạ hiểu.)
Được rồi. Còn câu hỏi nào nữa không? (Xin cảm ơn Sư Phụ. Dạ có vậy thôi.) Không có chi. Chuyện thường trú, mình sẽ nói sau. Chúc phúc đến tất cả quý vị, và chúc Năm Mới thật vui vẻ, trong vài tiếng nữa. Chào! Chào nhé! Thương, thương!
