Trích Tuyển Sách ‘Thiên Nhiên’ Của Ralph Waldo Emerson: Những Bài Văn Về ‘Sự Rèn Luyện’ Và ‘Tinh Thần’, Phần 2/2

Each creature is only a modification of the other; the likeness in them is more than the difference, and their radical law is one and the same. So intimate is this Unity, that, it is easily seen. For, it pervades Thought also. The eye, - the mind, and these are incomparably the richest informations of the power and order that lie at the heart of things. That spirit creates; one and not compound, it does not act upon us from without, that is, in space and time, but spiritually, or through ourselves: therefore, that spirit, that is, the Supreme Being.