圣者忠言：备受尊敬的巴楚仁波切（素食者）藏传佛教文集摘选（二集之一）

藏传佛教的教义强调对死亡的正念与生命无常的本质，从而精进地打坐修行。受人尊敬的明师巴楚仁波切，是一位隐修僧人，并因其菩提心教义，或对所有有情众生的智慧和慈悲的觉醒而受人尊敬。也因为他得以废除在特殊聚会上供奉动物族人肉品的习俗。今天我们很高兴介绍这位睿智明师的经文《给阿拉克东岳的忠告》，这是一篇为他的亲密弟子阿拉克·东岳·嘉措写的，关于独处的好处的文章。

「森林、修道院和偏僻的居所—这些是胜利者继承人的外在独处之处。避免自私和胆怯的恐惧—这是菩萨的内在隔绝。因此，保持外在独处的形式，透过平和及静观驯服内心烦恼，并发愿普贤菩萨无上行—有此福报者，才是真正的佛的传人。」

「在耀眼压抑的忙碌阳光下，充满熙攘的人群，我们自己的错误和无益的想法蒙蔽了智慧灵性，但当被三重独处的凉爽甘露所拥抱时，透过此适当的解药，可以轻易地纠正这些过错。」

「当心念不受悲伤的涟漪思想的干扰时，心念水池般的表面静止不动，并且信念与慈悲的反思迅速产生。在如此恒久中，何需同伴？」

「对视苦难为精进之动力的菩萨，没有什么可以与佛法修行相冲突。如果有一百或一千个恶魔大队作为敌人出现，他们如何可影响与逆境已结盟的智者呢？」

「上师慈悲的一次甘露雨，能使品质成熟的作物生长，当虔诚的云朵一次又一次地聚集，无需担心不合时宜的霜冻。」

「无上慈悲的上师，就如所有诸佛本人般，因此，让他神圣的教义渗入你的内心深处，如果你透过精进修行，吸取生命的精华，今生必得永生—这是众所周知的！」