这位皇家朝廷大学士，他绝顶聪明。全国无人能打败他。他可以拿他们开玩笑，他可以戏弄他们，他可以做各种事情惹恼他们、激怒他们，但没有人能对他怎么样。没有人能抓住他的把柄。没有人能找到任何理由抓到他什么。
在这个行业工作不容易。我要求完美。它没有我要的那么完美，但是，当然尽可能做到。因为我们没有…不是我可以决定。我们将它献给这世界。而且诸天也在看着。明白吗？（明白，师父。）所以，有很多人受益，有很多众生受益，包括动物族人等等，不只是人类，而且不只是这个星球。（了解，师父。）
所以，你们是大人物。你们在为宇宙工作，明白吗？你们值得享有纯素煎饼，但我很抱歉，连我自己也没有。（但今天不是星期二。）我无法提供。有好消息要告诉我吗？（有的，师父。）说吧。
我忘了讲故事，对吗？ （是。）我先讲故事，还是你们想要先提问？（请先讲故事。）故事。因为已经讲到一半，你们会感觉不太好。然后若我们继续聊下去，我就会把它忘了。好几次都这样。
这位皇家朝廷大学士，他绝顶聪明。全国无人能打败他。他可以拿他们开玩笑，他可以戏弄他们，他可以做各种事情惹恼他们、激怒他们，但没有人能对他怎么样。没有人能抓住他的把柄。没有人能找到任何理由抓到他什么。（对。是的，师父。）所以朝廷里，从国王到最低阶的官员，他们都讨厌他。但他们无计可施。他开了很多玩笑。他取笑国王和朝廷官员，但大家都莫可奈何。因为他做得很巧妙。大家都清楚他的行为，但没人能采取任何对策。（噢。）他太聪明了。所以，宫廷里的每个人都讨厌他。但大家都束手无策。他正式通过考试。他是当时全国的状元。而且是历年来最优秀的。有时他们需要他，才能回应前来悠乐（越南）访问的中国官员他们进行各项考试，而没有其他人能应答。（是的，师父。）所以，他们需要他，但他们憎恶他。这是一种又爱又恨的关系。
所以，这是其中一个故事。（是的，师父。）如果要讲述他所有故事，我想我们必须一起活到年华老去。也许改天有机会，我会提一下别的故事。（好的，师父。）他们没有记载所有故事。也许国王太没面子了，而没有让人们记录下来。无论如何，这些只是其中一些故事，但即使这些已经很多了。
这个故事是，有一次国王和所有朝廷官员一起外出乘船。只是为了赏景。（是。）并享受他们身居高位所享有的一切和乐趣。好吧。在这中间，他们谈论到古代，任何忠于君王的臣子，有时应证明自己的忠心。如果君王要他死，他就必须死。（噢。）不问任何原因。就是这样。
在悠乐（越南）我们说：「君令臣殁，不殁不忠。父令子死，不死不孝。」意思是，君王下令要他的臣子死，如果他不死，这表示说他不够忠诚。他不忠诚。（是。）如果你的父亲要你死，而你不死，这表示说你不孝顺。（噢。）天啊！这什么… 什么… 好吧。
所以，他们已一起计划好那天要让他死。国王会找藉口在河中央，下令要他死，（噢。）那是一条大河。他们在船上，所以他无法逃掉。他们已经计划好了。于是，他们很客气、友善地邀请他，大家一起去搭船。那是美丽的皇家大船，他们吃吃喝喝等等。在这中间，他们引用了那句谚语。他们说：「噢，许多忠臣，他们经常为了效忠君王而战死沙场等等。但有谁甚至愿意赴死不问原因，不需理由，以证明自己的忠心？」（是，师父。）然后他们已经计划好了。所以，他们指向他。这些皇家众官员说：「他会这么做的。他会的，他会的。」「他是状元，他知道所有这些关于忠君的规范等等。我们相信他会这么做。」他们都指着他。没有人互相指着对方或其他人。全都指着他。（噢，不。）
于是国王说：「嗯，我亲爱的臣子，如果我告诉你这么做，你会为我而死吗？」于是这位皇家大学士立即说道：「当然。当然，陛下，我会的。大家都知道这一点了。他们都已经指向我了。」然后，国王说：「当真？如果我命令你去死，你真的会死吗？」他说：「当然。一个忠臣会做君王要求的任何事情。毋庸置疑。」（是。）于是国王说：「好，那就去跳河自尽吧。」他们知道他不会游泳。（噢。）
于是，他就跳下去了。但他们认为他不会游泳。他们认为这样，然而他已偷偷学会游泳。他学了很多东西，以应付这种国王和朝廷官员。（是的，师父。）因为很多时候他们想修理他。（噢，对。）很多时候他们想这么做，但好几次他们都失败了。所以，他学会了各种技巧。（是。）总之，他跳下去并消失了。（噢。）
几秒钟后，他再次出现，并爬到国王的船上。每个人都说：「你没死？你会游泳？你会潜水，现在你又浮上来了？你没有死吗？但国王叫你去死。你为何违抗君令？你不能这样。这是很严重的罪。」意思说，这是那种甚至株连三代，连同你都一起被斩首的重罪。（噢。）古时候就是这样，他们诛灭斩首九族，从老人到未出生的胎儿，以避免以后的报复。（噢，是。）如果有人被发现犯了叛国罪或类似的罪行，或甚至只是不尊重君王，那就是很严重的罪行。你和所有三代亲族会被满门抄斩—被砍头。（是。）
所以，每个人都在骂他，让他感到很内疚等等。然后国王说：「你给我好好解释。」于是这位皇家大学士告诉国王：「陛下。我沉下去了。我已经死了。但后来我见到了屈原，」屈原是在更早的朝代，其中一位很忠诚的大臣。「我遇见他—屈原。」他以忠诚而十分出名。因为他的君王遭到背叛。所以，他就跳江自尽。他不想成为新朝代君王的大臣。（噢。是。）是这样吗？确实这样吗？（是的。）屈原。（是的。）所以，每年农历五月五日，他们会举办盛大的节日（端午节），以赞扬、纪念他身为中国历代最忠诚的大臣。
这个悠乐（越南）的皇家大学士说：「我沉下去，就死了。然后我遇见了屈原。」因为屈原早已死了。他投江自尽。（啊。）屈原是为了忠于他先前的君王投江而死。（是。）
在悠乐（越南）我们也有一些类似的故事。我改天再告诉你们。或者也许稍后，讲完后。提醒我。（是，师父。）（好，师父。）它可能对应目前乌克兰的情势。在悠乐（越南），我们有很多故事。有好人、英雄和聪颖的人等等。很棒的国家。
所以，现在他说：「我沉下去，死了。然后我遇见了屈原。屈原责骂我。」那个先前已死去的大臣。那个之前忠于他的君王而溺死的大臣。「他责骂我，陛下。」于是国王说：「他为什么骂你？为了什么？为什么？他说了什么？」
这位皇家大学士阁下告诉国王说：「陛下，他告诉我，他以死明志，是因为他不想侍奉新的君王。新的国君很残暴，是个暴君。所以他才投江自尽。『但你的君王是个英明的仁君。你为什么还要死？所以，你最好回去！』这是我必须上来的原因，因为他说得对。陛下，您是非常英明的君王。您很仁慈，您慈悲爱心，善待所有人民，包括我这个卑微的小臣。」所以他说：「我必须继续侍奉您，以回报您的仁慈和恩德。陛下，这就是我不能死的原因。他就把我推上去。」
先前的国君是坏君王。屈原试图劝谏他，要励精图治，但君王不听。他反而听信其他大臣所有奉承的话。于是，这位中国大臣就投江自尽。（是。是，师父。）
