大譯師瑪爾巴尊者（素食者）：卓越的藏傳佛教上師（四集之二）

追隨密宗上師那若巴學習的大譯師瑪爾巴，得到允許去跟隨那若巴的弟子，麥哲巴大師學習，這位上師成為了瑪爾巴第二位主要古魯。在烈焰山上的輻射花修道院裡，瑪爾巴自麥哲巴獲得兩項重要傳承。首先是金剛乘中的多哈，此為自發唱頌自己體驗和了悟的歌唱修行。瑪爾巴從麥哲巴習得的第二個傳承便是大手印的教理。之後，瑪爾巴回到家鄉洛札，受到當地人民的敬仰。同時，他繼續工作以照顧家庭，以及日益增長的追隨者。在兒子塔瑪‧多德出生後，瑪爾巴二度前往印度，在接下來的六年裡，他繼續向那洛巴和麥哲巴兩位上師學習。正當他準備動身離開時，那洛巴指示他要第三度返回印度，以完成他的訓練。