摘要
下載 Docx
閱讀更多
「蘇格拉底說：『我親愛的克力同，如果您的熱誠與正確的原則相結合，那將是非常值得讚許的；否則，會越是認真，越是悲傷。因此，我們必須考慮是否應該採用這個計畫。因我不僅現在，而且永遠是一個除了內在理智之外，什麼都不服從的人，我認為依照深思熟慮結果會是最好的。那麼考慮一下；您不覺得正確的決定應該就是我們不應該尊重眾人全部的意見，而是有些我們應該尊重，有些則不然，您說呢？這非正確解決之道嗎？』『一個練習體操運動並全身心投入其中的人，會在意每個人的讚揚和批評及意見嗎？還是只關注那個碰巧是運動醫師或體操教練的意見？』克力同說：『只關注那個專業的人。』蘇格拉底闡述：『那麼，如果他不服從那專業的人，並且不理會他的意見和讚揚，而尊重大眾和那些一無所知者的意見，他會不會遭受一些災難呢？』克力同回答：『很明顯，是他身體為此它毀了。』蘇格拉底繼續說：『那麼，如果透過被不了解的人說服，毀掉那些藉由健康而變得更好，但因不健康而受損的東西，我們能在那種受損情況享受生活嗎？這就是我們所說的身體，不是嗎？』『那麼，我的好朋友，我們不必太在意大眾會怎麼說我們，而要在意那些了解公正和不公正的人，那些甚至就是真理本身那樣的人會說什麼。』『根據已認同的論點，那麼，都會產生這種考量，這樣到底是否公正合理，在沒有雅典人允許的情況下，我仍試圖離開這個地方。但是至於您提到的金錢的支出、名譽和孩子教育方面的考量，克力同，請當心，毋須有這樣的考量，因為它們實際上屬於這些人群之流，其可輕率地將一個人處死，並使一個人保命，如果他們沒有任何理由，也可以這麼做。』『因此，無論如何，我們不應該行事不公正。』『那麼，停止吧，克力同，讓我們依規而行，因為這條路是上帝引導我們的。』」
