摘要
下載 Docx
閱讀更多
幾年後，接近七十歲的聖帕布帕德終於有機會到西方旅行。他乘坐一艘貨船從印度加爾各答到美國紐約，進行了為期卅五天的旅行。聖帕布帕德於一九六五年九月十七日抵達紐約市港口。他懷著堅定不移的信念認為使命終將完成，他曾向當地地鐵售票員在短暫交談時說道：「我不是窮人，我很富有。我有寺廟和書籍，它們是存在的，就在那裡，但時間正在將我們與它們分開。」教理傳開後，奎師那意識開始在尋找物質和世俗生活以外事物的美國青年中流行。在美國待了一年後，聖帕布帕德創立了國際奎師那意識協會（ＩＳＫＣＯＮ），哈里奎師那運動隨之發展。在英國倫敦，哈里奎師那運動還吸引了著名音樂家披頭四樂隊主奏吉他手喬治•哈里森的注意。今天，全世界有超過五百個ＩＳＫＣＯＮ中心、寺廟、學校、農場社區和相關的素食餐廳。也許聖帕布帕德最偉大的遺產是透過他對吠陀文學和奎師那巴克提八十多卷提供英文逐字翻譯、評論和摘要所做貢獻。現在他的作品被翻譯成七十六種語言，其作品因其深度和清晰易懂在國際學術界受到高度評價。他最知名的出版物包括他所翻譯的《薄伽梵歌》和《薄伽梵往世書》，這兩本書被作為許多大學課程的學習材料。在他所有的努力和貢獻中，聖帕布帕德從未據為己功。他寫道：「個人言，我是無名小卒；我是奉我的靈性導師之命來到這裡的，他好心地派您們所有男孩（和女孩）來協助我。所以無論做成了什麼，都不是我的功勞，所有的功勞都歸於我的靈性導師，因為他已經安排好一切，我只是遵行他的指令。」
