喚醒自己。有更多愛心，更多仁慈心。醒悟過來，檢視自己是否真的有愛心、有仁慈心，或只是說說而已。嘴巴說很容易。任何情況都自我檢視，你就會醒悟，檢視自己是不是真正的修行人，是否真的心存仁慈。
我剛來這裡幾天。來這裡就覺得很累。事實上，我也不知道如何向你們解釋，不只是因為我一直都感覺疲勞，有時候會遇到一些人，他們讓你感到疲勞。你們有這種經驗嗎？有沒有？（對。）對了喔？突然間，我覺得很累，我心想：「好，一兩次就算了。」但每次都這樣！每次見到那個人，我幾乎都要暈倒了，想立刻躺在床上。
當然，其他來這裡的人，所謂來幫我的人，仍期望我整日整夜工作。這是個匪夷所思的故事，但我不是有意要批評那個人或什麼。我只想告訴你們，當明師很難。沒有人能理解。即使他們說他們懂：「是的，是。」他們愛你，他們了解你，但其實不然，並非如此。他們期待你做事按照他們認定的方式，無論你是不是明師。
第三天，我說：「我還是很累。無法一直忙東忙西。」他們說：「但您已經睡了三個晚上了，」那個人告訴我：「您已睡三個晚上了。」我當然要睡覺！你們呢？你們睡三百個晚上，每晚都睡，也沒人抱怨。我卻不能睡嗎？因為我剛來這裡時，身邊沒有狗，沒有令我心煩的助手，所以我對他們說：「哇，來這裡的第一晚，我睡得很好。很開心。」但後來就不一樣了，即使我有睡了，還是覺得筋疲力竭。每次我看到那個人，另一個人，我馬上覺得疲憊不堪！非常、非常疲倦！只想立即跳上床去。不洗漱，不吃不喝，什麼都不想，不做。如此精疲力盡！
但另一個人告訴我，我睡了三個晚上，意思是我已待在這裡三個晚上了，沒有狗狗，因為我說第一晚：「沒有狗狗在這裡，沒有人打擾，沒有徒弟。」我第一晚睡了很久，這麼久以來，長久以來，我在這裡的第一個晚上，睡得很好。就因為這樣，他說：「您已經睡了三個晚上了。」嗯，非常謝謝你，很慷慨！我可以睡三個晚上，謝謝你。我應該一直埋首工作，一直保持清醒。應該這樣，是嗎？對嗎？是，說真的。
我睡了三個晚上，但不是一直沉睡。我的意思是有點安靜，沒有狗在半夜或凌晨兩、三點鐘吠叫，但並不表示說我真的睡得很好。當世界依然動亂不安，我怎能睡得安穩呢？而且你們整天整晚為了臉上的小痘痘祈禱，要求我應該將它拿走。我的意思只是說我稱讚這個地方不錯，能夠獨處很好，轉換心情，就像這樣。但對於我的疲憊而言，休息三個晚上不算什麼，尤其是如果某人造成我更加疲憊。我無法向你們解釋一切。我只是告訴你們情況，但不會告訴你們那是誰。不要試圖猜測。你們猜不到的。沒關係。
但你怎能愛一位師父並期待她永遠依照你想要的方式為你或為世界工作？我很樂意工作。不需要催促我或甚至對我嘮嘮叨叨。我已經工作幾十年了。不需要對我有更多期待。我盡己所能地付出，了解嗎？如果我不是精疲力盡就不會說出來。即使我很累，也是整夜工作。很多時候，我不得不趕緊出去用冷水洗臉，或出去呼吸新鮮空氣然後回來繼續工作。
如果你說你理解師父，那根本不是真正的理解。沒有同情心，沒有愛心，不仁慈，懂嗎？不善良。「我將近七十歲了，」我告訴這個人。我的身體幾十年來一直都操勞過度，不只是今天而已。所以我說：「即使我睡了三百年，也無法恢復。」只不過我必須忍受疲憊繼續工作，就這樣。但我無法相信有人如此沒有愛心，沒有仁慈心，這麼糟糕。我的意思是，不是糟糕，而是這麼沒有同理心。
這就是我要告訴你們的，當我真正感到心情低落並精疲力盡時，身邊沒有人能真正了解並且支持我，哪怕只是一點同情憐憫。我對你們一無所求。我通常也不會向你們抱怨什麼。只不過我們在談話時就自然講出來。然後我告訴那個人，解釋為何我無法出來。目前我無法做哪些工作，我需要更多休息。
「她睡了三個晚上，天哪！」了解嗎？「你已睡了三個晚上。」意思是我最多只能休息這樣。天啊，什麼樣的師父甚至無法讓自己睡超過三個晚上？你們剝奪了我的一切…。…在這種情況下。就像是你們想要剝奪我的一切。我自己的決定、健康、我的私人時間、我的生活方式、我何時想就寢、我何時需要休息。這種感覺真糟糕，了解嗎？就像我怎麼付出都不夠。好像我付出的不夠多，好像我保留什麼給自己。只不過好好睡了三晚，就已經遭受批評。你們了解嗎？
我告訴你們這件事並非要讓那個人不好受。我希望他有更多同理心來了解事情。所以如果我對你們講這類事情，是希望你們也能覺醒，好嗎？喚醒自己。有更多愛心，更多仁慈心。醒悟過來，檢視自己是否真的有愛心，有仁慈心，或只是說說而已。嘴巴說很容易。任何情況都自我檢視，你就會醒悟，檢視自己是不是真正的修行人，是否真的心存仁慈。了解我的意思嗎？
我快七十歲了，懂嗎？一般人在六十歲退休，我從年輕時就持續工作到現在。當然在那之前，我為世界工作。我自食其力，像其他人一樣。之後，我仍繼續賺錢，如此我可以分享我的財富，如果有的話，給其他需要的人，即使我擁有的不多。但在悠樂（越南）俗話說：「飢時得一口，強似飽時得一斗。」意思說，你給需要的人一點食物，勝於給飽腹的人很多食物。這樣他在找到更好的謀生方式前能繼續活下去。
佛陀在修苦行時，由於長期禁食，身體非常虛弱。所以他第一次出來時，他甚至無法控制自己的身體。然後一位印度婦女供養一些牛奶給他喝，他才恢復體力。因此他相信極端的苦行是無益的。所以他告訴僧眾：「修行勿長期忍飢斷食。汝等可日食一餐，這已是大齋戒了。」比方說這樣。我不建議你們這麼做。
我的意思是，身體確實需要照顧，需要休息，需要進食，需要喝水，別無端懲罰自己的身體。不要懲罰它。你需要它。你需要強健的身體才能好好修行。但不要貪吃，就這樣。吃飽是為了修行。有時吃太多也會讓人懶散遲鈍，打坐時頭都垂到地上。
好吧。我要去忙我的工作了，外在的工作。內邊的工作需更多時間，但我覺得內邊的工作我沒有做得很好。我只能靠夜晚的時間以及睡覺時入定，或是我的身體休息時與天堂聯繫。只有在那些時候我才能比較平靜地做事。白天我要工作。我甚至討厭我必須進食，要花時間吃，然後要花時間消化，還要花時間排出去。有時我討厭這件事。
我希望我不必進食。但每個人不一樣。你需要吃就吃，好嗎？我布施太多食物了，所以必須享受我的福報。情況就是這樣。我生生世世布施太多。好吧，再見了。我在這裡。我在這裡，就在附近，很近。所以好像你們整日整夜都和我一起打坐一樣。如果有任何真正懇急的問題什麼的，聯絡人無法處理，也許她可以過來告訴我，好嗎？否則你們只要專心打坐，一切都會好轉。你們都懂了嗎？（懂了。）我也忘記了…
有沒有人這三、四天從來沒看過師父的？（有。）三、四天才到這裡來，意思說，旅行那麼遠的，跟那個什麼黑龍江那些地方啦。有嗎？啊？（有。）有，噢！剛才忘記叫你們來這邊坐啦。以後好嗎？（好。）以後遠來的人就坐這裡。聽懂沒有？（懂。）好嗎？你們有聽到嗎？好。
我說像中國人他們從中國的另一端，很遠的地方來。有時候他們花了二、三、四天的時間才到台灣（福爾摩沙）。然後他們只有在週日才能看到我。所以我說下次那些人可以過來坐這裡，這樣他們可以多看我一點。你們不會嫉妒吧？好。
那多少人舉手看看。在西湖沒有看過的，在西湖沒有看過，過來。過來，那些人過來。誰？懂嗎？你們聽懂嗎？過來，大陸的，很遠的，遠來的人過來，過來。快點啊！快點，我要去工作啦。那個兩天到四天的才到的，過來，懂嗎？你們聽懂嗎？懂嗎？過來。過來。很很很遠的大陸。過來，過來，過來，過來，過來。拿給我那個（純素）餅乾糖果那個，那個很遠的，好嗎？靠近的就不用那麼貪心了。來，來。我沒有很多時間照顧大家。對不起啦！很遠的。你們也很遠啊？來，來。兩天也是蠻（很）遠的。平常啊，大陸我要統統照顧。就是師父一個人嘛，身體一個而已有限。所以大家諒解。好嗎？懂了？（懂。）我真的很疼愛你們。我很感動（感謝師父。）這麼遠哪。（感謝師父。）我不知道如果…
悠樂（越南）人有誰是從很遠的地方來，花了兩天的時間才來到這裡？你們花了幾天才來到這裡？兩天？有誰是旅行一兩天的，過來這裡。過來這裡！你們為什麼坐那裡？過來這裡！你們要的話，就來這裡。（兩天。）旅行兩天到四天的人，就過來這裡。懂嗎？好。那我丟了。因為一個人一個給的話太久了。我沒時間啦。好嗎？然後如果拿太多的話，一人拿兩塊就好了，懂嗎？給隔壁。好嗎？我們學習分享。好嗎？（謝謝師父。）我們是共產嘛。是嗎？「共產」啊！共同財產啊！好。一人兩塊。懂嗎？我們這裡不是大市場。不夠，不夠，不夠。懂嗎？一人兩塊。太多的話給隔壁。聽懂沒有？（懂。）好，來！好愛你們啊！我好感動啊，這麼遠。（謝謝您。）來，來，來。好。好！每人拿兩塊。因為我們沒有很多，懂嗎？好。好，抱歉各位。一起，一起分啊。什麼人沒有，舉手看看。多一個。你只有一個而已。
蒙古什麼很遠也可以來啊。已經有了就不要再拿了。一人兩塊啦。懂嗎？我講過了。這邊不是便利商店。一人兩塊，懂啦？（謝謝師父。）沒有，舉手的啊。不然給不完啦。來。（謝謝師父。）這裡，爸爸。有了啊？給啦。（我會分享。）韓國，這是韓國。是。再一個。還有一塊。給老的，老的，老的特別。（感恩師父。）不客氣，不客氣。來！（謝謝您。謝謝。）好，好。我看看。愛你們。愛你們。（謝謝您。）這裡，這裡。來。好。愛你們，愛你們。（謝謝您。）愛你們，很愛你們。好愛，好愛，好愛。愛你們，愛你們。（師父好。）
我鞋子在那邊。我等一下過去。（好。）也可以，也可以。這個他們一人拿一塊啊。一人一塊，好嗎？男孩子，你們別忘。
大家好嗎？（好。）高雄啊？（高雄。）（桃園。）啊？（桃園。）桃園？噢，這麼遠，這麼遠也來啊。（對，我們是翻譯的。）翻譯人員的。好，好。謝謝大家啦。謝謝，謝謝。謝謝。哇，什麼語言都有，太好了。你們都會英文啊？（是。）很好！那就你們輪班照顧那些講英文的人。好不好？（好。）你們每一天輪班一個人，然後寫這個牌子說：「講英文的」。好嗎？
（我們很快就要離開了。）回家？你們什麼時候回家？怎麼這麼快啊？（我們很快就要走了。）你們很快就要回家了？幸好你們能看我一次。（因為我明天要工作。）你們明天要工作。（我們一有空就會來。）要回去悠樂（越南）嗎？（我住在桃園。）你住在桃園？啊，悠樂人住在桃園。太好了。好。
高雄聽清楚。你們查查看哪一個人會講中文跟英文在一起的，叫他們能夠的話輪班，也不用整天啦。意思說，最少比方說，晚上在或是下午在。看他們時間，輪班。好嗎？然後寫這邊，寫很大的好嗎？一個紅（布），很大的紅（布）寫：「講英文」。好嗎？
我告訴他們輪流留在這裡值班幫忙講英文的人。他們會在手臂這裡繫上一條紅帶，上面寫：「講英文的」。意思是他們也會講中文。如果你們有需要時就找他們。他們可能會坐在他們的辦公室裡，某處有辦公室。叫他坐在那個比較人家看到的地方，那個辦公室。懂啊？辦公室啊。聽懂嗎？給他們那個外國人講英文的人可以來看那個很大的紅的那個繃帶，好嗎？寫就寫英文，好嗎？會英文、會中文的，還有會英文會悠樂（越南）文的，會悠樂（越南）話。最少有人會英文吧。
悠樂（越南）懂英文的人，如果你還留在這裡，也可以每天輪流繫上紅帶子幫忙翻譯，這樣那些不懂悠樂（越南）文和中文的人能懂。好嗎？因為那些翻譯人員不久後都會回家。誰還留在這裡就幫忙翻譯。
好。再見啦。（再見。謝謝師父。）再見。不客氣。再見。再見！我愛你們。我愛你們。我愛你們同志們。愛你們啊，你們同志們。愛你們。掰掰。愛你們。（師父，我愛您。）（我愛您。）多保重。
那些懂中文和英文的人，每天輪流。比方說，你讓他們知道你們會輪流翻譯幫助那些講英文的人。英文或悠樂（越南）文。從悠樂（越南）文翻成中文。或從中文翻成悠樂（越南）文。你們懂什麼語言，登記讓他們知道，好嗎？
我說：你們誰會英文跟中文，或是悠樂（越南）文跟英文的，或是悠樂（越南）文跟中文的，悠樂（越）文跟中文等等，就要報名給那個聯絡人員知道。你們如果在的話就排隊，好嗎？走了當然沒辦法。在就排隊幫忙自己同胞，好嗎？
好。再見。愛你們。（愛您。謝謝師父。師父再見。）愛你們。謝謝你們。
再見同志們。無論你們何時回家，都祝你們一路順風。那些英俊的師兄，懂中文又住在桃園的人，如果有空，晚上來這裡為你們的同胞翻譯。繫上紅帶子，這樣他們才知道。誰懂中文和悠樂（越南）文就志願來幫忙翻譯，好嗎？讓他們知道，這樣他們會給你一條紅帶子代表你是翻譯員。懂嗎？好。這是賺功德的殊勝工作。
我愛你們。（愛師父。）愛你們。（愛師父。）好。再見。
你是誰？（我是老師。）韓國人嗎？你看起來有點像西方人。不要哭太多。眼睛會痛。再見了。我就在這裡，很近。幾步路而已。我必須去工作了。我必須獨自工作，否則我會無法全神貫注。一直丟（純素）餅乾，我怎麼工作？我必須寫很多東西。我必須獨自工作。
嘿，老媽媽。沒有人給她餅乾呢！（上次給啦。）上次有給啦？這次再給，好嗎？小心，小心。（師父還記得你呢。）（謝謝，謝謝。）記得你啦。（謝謝師父，謝謝師父。）這麼漂亮。這麼長老，還這麼漂亮。（師父才漂亮。）照顧她，照顧她。那些老人你先給，好嗎？那些老人先給他們一人選幾個。對不起。（謝謝師父。）好，我要走了。掰掰。
