《動物的生活》：一場有關善待動物震撼人心的辯論

「動物不能為自己發聲，我們要為他們代言」—Ｊ‧Ｍ‧柯慈博士。《動物的生活》是生於南非的約翰‧柯慈，亦稱Ｊ‧Ｍ‧柯慈博士撰寫的短篇小說，他是小說家、語言學家、散文家、活動家暨譯者。Ｊ‧Ｍ‧柯慈博士在國際享有盛譽，作品獲得諸多獎項，包括二○○三年的諾貝爾文學獎及兩項布克獎。他極力倡導動物權益運動，約翰‧柯慈博士是素食者。他也是澳洲非營利動物保護組織「無聲的動物」贊助者。二○○八年期間，他致函《愛爾蘭時報》，反對都柏林聖三一大學採用動物做活體解剖，他寫到：「沒有任何正當理由—事實上沒有任何科學或教學的藉口需要學生解剖活體動物。」一九九九年發表的《動物的生活》是一部短篇小說，起初是在普林斯頓大學坦納講座所作的人類價值觀。《動物的生活》是一場震撼人心的演講，呼籲人類需要改變對待動物的認知與實踐。柯慈博士在故事中講述一位著名的小說家伊莉莎白‧柯斯提羅在虛構的沃爾瑟姆阿普爾頓學院做演講，她的兒子約翰‧伯納德是一位航空學暨物理學助教。伊莉莎白‧柯斯提羅就動物的道德觀闡述了各種不同的觀點。她強調一個事實，即動物與人一樣擁有身體、感覺和知覺。基於此種相似點，動物應被給予與人類同樣的權利。哲學要素、文學性及深刻的人類信念在此部獲獎文學著作中交織融合在一起，Ｊ‧Ｍ‧柯慈博士藉由此種辯論的方式，抒發他個人的信念，重建人類與動物間的道德關係。