ข่าวประจำวัน – 30 สิงหาคม 2026

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อ วันที่ 26 สิงหาคมว่า ช่องแคบฮอร์มุซยังคงใช้งานได้ และมีน้ำมันปริมาณมากไหลผ่าน แม้ว่าจะมีการโจมตี เรือบรรทุกน้ำมันด้วย โดรนหรือจรวดเป็นครั้งคราว (Fox News)

โมฮัมหมัด จาฟาร์ กาเอม ปานาห์ รองประธานาธิบดี บริหารของอิหร่าน กล่าว เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ว่า สถานการณ์เชื้อเพลิงของ ประเทศไม่ยั่งยืน เนื่องจาก ผลผลิตน้ำมันเบนซินภายในประเทศ ไม่เพียงพอ และการปิดล้อมทางทะเล ของสหรัฐฯ ขัดขวางการนำเข้า (Fox News)

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวเมื่อ วันที่ 26 สิงหาคมว่า ท่านเชื่อว่าผู้นำสูงสุดของอิหร่าน โมจตาบา คาเมเนอี ยังมีชีวิตอยู่ แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ ด้านซ้ายของร่างกายจากการ โจมตีร่วมของสหรัฐฯ และ อิสราเอลในเดือนกุมภาพันธ์ ประธานาธิบดีทรัมป์กำลังตอบโต้ กระแสคาดการณ์ที่กลับมาอีกครั้ง เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้นำสูงสุด โมจตาบา คาเมเนอี เนื่องจากผู้นำอิหร่านไม่ได้ ปรากฏตัวต่อสาธารณะเป็นเวลา หลายเดือนแล้ว (Fox News)

ตามรายงานของหน่วยงาน ปฏิบัติการการค้าทางทะเลของ สหราชอาณาจักร เรือบรรทุกน้ำมัน ลำหนึ่งถูกวัตถุไม่ทราบชนิดพุ่งชน ขณะแล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุซ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ทำให้เกิดไฟไหม้ ซึ่งต่อมาสามารถดับลงได้ มีรายงานว่าลูกเรือทุกคนปลอดภัย และไม่มีรายงาน ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม (Fox News)

กระทรวงกลาโหมของโปแลนด์ ได้ลงนามในข้อตกลงกรอบ ความร่วมมือมูลค่ากว่า 2 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับ เครื่องยิงขีปนาวุธต่อต้าน อากาศยานแบบสะพายไหล่ ไพโอรัน จำนวนหลายพันเครื่อง ซึ่ง เป็นการสั่งซื้อระบบนี้ครั้งใหญ่ที่สุด เท่าที่เคยมีมา กว่า 80% ของงบประมาณนี้มีไว้ สำหรับโปแลนด์ ส่วนที่เหลือ จะมอบให้แก่ลัตเวีย ลิทัวเนีย และนอร์เวย์ โดยส่วนแบ่งของ โปแลนด์จะได้รับการสนับสนุน ทางการเงินผ่านโครงการเงินกู้ เพื่อการป้องกันประเทศ SAFE [ปฏิบัติการความมั่นคงสำหรับยุโรป] ของสหภาพยุโรป ยูเครน (ยูเรน) ใช้ ระบบ ไพโอรัน ตั้งแต่ปี 2022 ในการต่อต้านเครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์ และขีปนาวุธร่อนของรัสเซีย (Euromaidan Press)

โรซี วินเทอร์ตัน รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงกิจการอินโด-แปซิฟิก ของสหราชอาณาจักร เดินทางเยือน กัมพูชาเพื่อส่งเสริมการเจรจาอย่าง สันติและสนับสนุนการดำเนินการตาม ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกัมพูชา และไทยในเดือนธันวาคม 2025

ในปี 2026 สถานการณ์การหยุดชะงัก ของระบบ จีพีเอส ทั่วโปแลนด์ เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก ส่งผลกระทบต่อโทรศัพท์ โดรน การขนส่ง การเดินเรือ และการบิน ผู้เชี่ยวชาญชาวโปแลนด์ กล่าวว่า การรบกวนส่วนใหญ่ มาจากระบบสงคราม อิเล็กทรอนิกส์ในภูมิภาค คาลินินกราดของรัสเซีย ซึ่งรัสเซียอ้างว่ามี การใช้การรบกวนสัญญาณจีพีเอส เพื่อป้องกันโดรน (euronews)

วันสุนัขสากลตรงกับ วันที่ 26 สิงหาคม เพื่อเฉลิมฉลอง ให้กับชาวสุนัขในฐานะ เพื่อนคู่ใจ ผู้ช่วยเหลือ และชาวสัตว์ทำงาน ชาวสุนัขสามารถช่วยเหลือ ผู้ที่มีความบกพร่องทางสายตา ช่วยหน่วยบริการฉุกเฉิน ค้นหาผู้สูญหาย และ แม้กระทั่งใช้ประสาทสัมผัสใน การดมกลิ่นเพื่อตรวจหาสภาวะ ทางการแพทย์บางอย่างได้ วันดังกล่าวส่งเสริมให้ มนุษย์เห็นคุณค่าในบุคลิก ความสามารถ และมิตรภาพของ ชาวสุนัขที่อยู่ในความดูแลของตนด้วย (BBC Newsround)

การผลิตเครื่องดื่ม แอลกอฮอล์ของเกาหลีใต้ลดลง ต่ำกว่า 3 ล้านกิโลลิตร ในปี 2025 เป็นครั้งแรก ในรอบ 27 ปี เนื่องจาก การส่งออกเบียร์ โซจู และเหล้าข้าวแบบดั้งเดิม ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง การลดลงนี้สะท้อนให้เห็น ถึงการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการดื่ม ที่เกิดจากความตระหนัก ด้านสุขภาพที่มากขึ้น จำนวนประชากรสูงวัยและลดลง และความสนใจในวัฒนธรรมการ ดื่มยามค่ำคืนที่ลดลง (The Korea Times)

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้ ออกกฎหมายห้ามเด็ก อายุต่ำกว่า 16 ปี ใช้แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียหลัก ๆ เช่นอินสตาแกรม ติ๊กตอก สแนปแช็ต และเฟซบุ๊ก แพลตฟอร์มต่างๆ จะต้อง ดำเนินการอย่างเหมาะสมเพื่อ ตรวจสอบอายุของผู้ใช้ และ อาจถูกปรับเป็นเงินสูงสุด ถึง 10% ของรายได้ทั่วโลก หากไม่ปฏิบัติตาม (Kuwait Times)

ท่าอากาศยานนานาชาติดูไบ [สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์] คาดการณ์ ว่าช่วงครึ่งหลังของปี 2026 จะดีขึ้น เนื่องจากสายการบินต่างๆ กลับมาให้บริการ และความต้องการ ของผู้โดยสารฟื้นตัวจากผลกระทบ ที่เกิดจากสงครามอิหร่าน สนามบินแห่งนี้รองรับ ผู้โดยสาร 31.5 ล้านคนใน ช่วงครึ่งแรกของปี ลดลง 31.3% จากช่วงเดียวกันของปี 2025 หลังจากข้อจำกัดด้านน่านฟ้า ในภูมิภาคและการโจมตีต่าง ๆ ส่งผลกระทบต่อการเดินทาง (Fox News)

เกาหลีใต้กำหนดให้มีการทดสอบ สารฟอร์มาลดีไฮด์ในกะหล่ำปลี นำเข้าจากจีน หลังจากพบ หลักฐานการใช้สารก่อมะเร็ง ดังกล่าวอย่างผิดกฎหมายใน มณฑลเหอเป่ย ประเทศจีน เพื่อรักษาความสดของผัก กระทรวงความปลอดภัยด้านอาหาร และยาของเกาหลีใต้ ไม่พบ สารฟอร์มาลดีไฮด์ในสินค้าแปดล็อต ที่ทำการทดสอบไปแล้ว และได้ขยายการตรวจสอบไปยัง กิมจิและกะหล่ำปลีดองด้วย จีนเป็นผู้จัดหากิมจิที่นำเข้า ให้กับเกาหลีใต้ประมาณ 99% และคาดว่าปีนี้ จะทำสถิติสูงสุดอีกครั้ง (VnExpress)

นักวิจัยจาก รัตเกอร์ส เฮลธ์ ในสหรัฐอเมริกาพบว่า การวัดรอบเอว สามารถระบุไขมันส่วนเกิน ที่ไม่ดีต่อสุขภาพได้อย่าง มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับการ วัดแบบอื่น ๆ ที่ซับซ้อนกว่า งานวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร จามา [วารสารของสมาคม แพทย์อเมริกัน] แสดงให้เห็นว่า การใช้สายวัดธรรมดาอาจ ช่วยปรับปรุงการคัดกรอง ความเสี่ยงต่อโรคอ้วนได้ ดีกว่าการใช้ BMI [ดัชนีมวลกาย] เพียงอย่างเดียว ช่วยให้แพทย์ สามารถระบุความเสี่ยง ต่อโรคเบาหวาน โรคหัวใจ และโรคหลอดเลือดสมอง ในการดูแลประจำวันได้ (SciTech Daily)

โรคผิวหนังอักเสบภูมิแพ้ [กลาก] เป็นภาวะผิวหนัง อักเสบเรื้อรัง ที่ทำให้ผิวแห้ง คัน เป็นขุย และแตก และ มักกลับมาเป็นซ้ำอีก อาการนี้อาจคล้ายกับโรคผิวหนัง อักเสบจากการสัมผัสหรือต่อม ไขมันอักเสบ โรคกลาก และ โรคสะเก็ดเงิน ดังนั้นการวินิจฉัย ที่ถูกต้องจึงมีความสำคัญ ภาวะนี้ เกี่ยวข้องกับปัจจัยทางพันธุกรรม ปัจจัยเกี่ยวกับ เกราะป้องกันผิวหนัง และปัจจัยทางภูมิคุ้มกัน การรักษาและการดูแลผิว ที่เหมาะสมสามารถควบคุม อาการและลดอาการวูบวาบ และภาวะแทรกซ้อนได้ (Báo Sức khỏe và Đời sống)

เหตุการณ์ดินถล่มและน้ำท่วมบริเวณ ชายแดนเนปาล-จีน คร่าชีวิตผู้คน ไปแล้วอย่างน้อย 160 ราย เนปาลรายงานผู้เสียชีวิต 157 ราย และชาวต่างชาติ สูญหาย 341 ราย ภัยพิบัติครั้งนี้ทำลาย สะพาน ถนน หมู่บ้าน และ โครงการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำ ปฏิบัติการกู้ภัยยังคงดำเนินต่อไป ขณะที่กลุ่มช่วยเหลือระหว่างประเทศ เตรียมให้ความช่วยเหลือ (New York Post)

ไฟป่ารอสส์เผาผลาญพื้นที่ ประมาณ 32,000 เฮกตาร์ใน เขตพาโลปินโตและแจ็ก รัฐเท็กซัส [สหรัฐอเมริกา] และ สามารถควบคุมได้แล้ว 12% เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม ตามรายงาน ของหน่วยงานป่าไม้แห่ง มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม สิ่งปลูกสร้างหลายแห่งถูกทำลาย (CBS News Texas)

เจ้าหน้าที่ในเอาหลัก (เวียดนาม) ปิดกั้นการจราจรบนทางหลวง หมายเลข 3B ช่วง 6.5 กิโลเมตร ในตำบลโชดอน จังหวัดไทเหงียน หลังจาก เศษซากของพายุไต้ฝุ่นนาร์รา ทำให้เกิดดินถล่ม ส่งผลให้ดินและ หินถล่มลงมาประมาณ 40,000 ลูกบาศก์เมตร (Dân Việt)

เมืองเบอร์มิงแฮม [สหราชอาณาจักร] จะจัดงานเทศกาลวีแกนครั้งใหญ่ ครั้งแรกในวันที่ 14 พฤศจิกายน ที่สโมสรนักศึกษาแอสตัน โดยมีร้านค้ามากกว่า 80 ร้าน ที่นำเสนออาหารวีแกน หลากหลายประเภท รวมถึงอาหาร แคริบเบียน "วีฟิชแอนด์ชิปส์" เค้ก ชีส และช็อกโกแลต นอกจากนี้ เทศกาลวีแกน เบอร์มิงแฮมยังจะมีการเสวนา การสาธิต และ กลุ่มสวัสดิการชาวสัตว์ต่าง ๆ (Secret Birmingham)

ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่า ผลิตภัณฑ์ ที่ติดฉลากว่า "ไม่ใช่นม" ในสหรัฐอเมริกา อาจมี ส่วนประกอบของอนุพันธ์นม เช่น เคซีน อยู่ด้วยตามกฎหมาย จึงขอแนะนำให้ผู้บริโภคที่ แพ้นมหรือใส่ใจเรื่องภูมิแพ้ เลือกผลิตภัณฑ์ที่มีฉลาก "ปราศจากนม" หรือ "วีแกน" อย่างเคร่งครัด เพื่อหลีกเลี่ยงนมจริง (VegNews)

สมาคมผู้สนับสนุนชาวสัตว์ ชาวฝรั่งเศส ฟูตัวร์ จะจัดงาน ปิกนิกฟรีในชุมชนวีแกน ทั่ว 23 เมืองของฝรั่งเศส ในวันที่ 29 และ 30 สิงหาคม โดยนำผู้เข้าร่วม หลายร้อยคนมารวมตัวกัน เพื่อแบ่งปันมื้อ อาหารวีแกนและส่งเสริม การดำรงชีวิตที่ยั่งยืน (Vegconomist)

สถานีช่วยเหลือ สัตว์ป่าจังหวัดดั๊กลัก ในชุมชนบวนดวน [เอาหลัก (เวียดนาม)] ดูแลชาวสัตว์หายาก กว่า 190 ตัวจาก ประมาณ 30 สายพันธุ์ หลายตัวได้รับบาดเจ็บและต้อง ตัดอวัยวะเพราะติดกับดัก สมาชิกในทีมให้บริการ การรักษาและการฟื้นฟู เฉพาะทาง โดยส่งชาวสัตว์ ที่สามารถดำรงชีวิตได้ อย่างอิสระกลับคืนสู่ป่า ในขณะเดียวกันก็ให้การดูแล ตลอดชีวิตแก่ชาวสัตว์ ที่ไม่สามารถทำเช่นนั้นได้ (Tuổi Trẻ)

ระหว่างเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 7.4 ริกเตอร์ในโคลอมเบียเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม บราวนี่ได้ส่งสัญญาณเตือน ไปยังแจ็กเกอลีน ผู้ดูแล ก่อนที่กำแพง จะพังถล่มลงมาทับเตียงของเธอเพียง ไม่กี่วินาที มีรายงานว่าสุนัขตัวนั้น ช่วยเปิดประตูที่ติดขัด ทำให้แจ็กเกอลีนหนี ออกมาได้อย่างปลอดภัย เรื่องราวของเธอเน้นย้ำถึง การกระทำที่ช่วยชีวิตผู้คน ของบราวนี่ในระหว่างภัยพิบัติ (Colombia One)

โดรนของตำรวจพบตำแหน่ง เด็กหญิงวัย 12 ปีที่หายตัวไป ใกล้กับยอดเขา ลาโมลา ดอลตา ในเมืองกัลป์ [สเปน] ระหว่าง การค้นหาในเวลากลางคืน โดรนตรวจพบเธอในพื้นที่ทุรกันดาร และนำทางหน่วยกู้ภัยไปหาเธอ เจ้าหน้าที่ดับเพลิงไปถึงที่เกิดเหตุ เวลา 23:21 น. ยืนยันว่า เธอไม่ได้รับบาดเจ็บ และพาเธอกลับไปอยู่กับครอบครัว (EuroWeekly News)

คำคมที่ชาญฉลาดประจำวัน: "จ้องมองไปที่พระเจ้า และปล่อยให้ พระองค์เป็นผู้ทรงกระทำทุกสิ่ง นั่นคือสิ่งเดียว ที่คุณต้องกังวล” – นักบุญเจน ฟรานเซส เดอ ชองตาล ผู้ก่อตั้งคณะนักบวช แห่งการเยี่ยมเยียนพระแม่มารี ประเทศฝรั่งเศส (AZ Quotes)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอนเกี่ยวกับ ประสบการณ์เฉียดตาย ของบาทหลวงบิล แมคโดนัลด์ (มังสวิรัติ) บิลเล่าถึง การป่วยหนักเมื่ออายุแปดขวบ และการละทิ้งร่างกาย ในโรงพยาบาล ซึ่งเขาบอกว่าเขาถูก ล้อมรอบด้วยแสงสว่าง และได้เห็นนิมิตเกี่ยวกับ ชีวิตอีก 50 ปีข้างหน้าของเขา หนึ่งในนิมิตเหล่านั้น เกี่ยวข้องกับสงคราม ที่ใช้เฮลิคอปเตอร์ และหลายปีต่อมา ขณะที่บิล รับราชการในสงครามเวียดนาม เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ ที่รู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด จากเฮลิคอปเตอร์ของเขา บิลและนักบินมือใหม่มองเห็น กลุ่มคนบนพื้นดินซึ่ง ดูเหมือนจะเป็นทหารติดอาวุธ นักบินสั่งให้บิล เปิดฉากยิง แต่ สัญชาตญาณของบิลบอกเขา ว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาปฏิเสธ และเมื่อ พลปืนอีกคนปฏิเสธ เช่นกัน นักบินจึงขู่ว่า จะก่อกบฏ ต่อพวกเขาทั้งสอง จากนั้นบิลจึงเสนอ ว่าพวกเขาควรบินลงไป ตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ก่อนที่จะมีการยิงใคร

แล้วผมก็บอกว่า "โอเค ทำในสิ่งที่คุณต้องทำ แต่ผมไม่ยิง" เราบินลงไป แล้วก็ข้ามไป และก็ พบว่าเป็นบาทหลวง คาทอลิกท่านหนึ่ง กำลังพาเด็ก ๆ จาก หมู่บ้านไปช่วยงาน ในสวนผักของชุมชน เด็ก ๆ เหล่านั้น กำลังถือพลั่ว คราด และจอบอยู่ ทีนี้ ลองคิดดูว่า ทหารยศพันตรีคนนั้นรู้สึกอย่างไรบ้าง ถ้าผมไม่ได้อยู่ที่นั่น และมีพลปืนประจำประตูคนอื่น นั่งอยู่ใน ที่นั่งเดียวกับผม คงเกิดเรื่องร้ายแรงขึ้นแน่ ถึงแม้ว่าผมจะพูดได้ว่า “ฉันแค่ทำตามคำสั่ง" ก็ตาม มันใช้ไม่ได้ผลหรอก คุณต้องฟังเสียงหัวใจ คุณต้องตั้งเจตนารมณ์ ไว้กับพระเจ้า ดังนั้น เมื่อผมไปเวียดนาม จุดประสงค์ของผม ก็คือ การติดตามพระเจ้า แสงสว่างมีอยู่ในทุกสิ่ง รวมถึงศัตรูของคุณด้วย อย่ามีความโกรธเลย อย่ามีความเกลียดชังเด็ดขาด บิลกล่าวว่าตลอดช่วงสงคราม เขารู้สึกเหมือนได้รับการคุ้มครอง จากพระเจ้า และบางครั้งก็รู้ล่วงหน้า ว่าเครื่องบินลำไหนจะตก หรือใครจะได้รับบาดเจ็บ ในตอนแรก เขาพยายามเตือน ผู้คน และรู้สึกผิดเมื่อ พวกเขาเพิกเฉยต่อคำเตือนของเขา และต่อมาได้รับอันตราย จนกระทั่งเขาเริ่มเชื่อ ว่าเขาไม่สามารถควบคุม การเลือกของผู้อื่นได้

ประสบการณ์เฉียดตายครั้งที่สอง ของเขาเกิดขึ้นใน หลายทศวรรษต่อมาในอินเดีย ไม่กี่เดือนก่อนวันเกิดปีที่ 59 ของเขา ขณะลงมาจาก ถ้ำศักดิ์สิทธิ์ของมหาวตาร บาบาจี (มังสวิรัติ) ตามที่อธิบายไว้ในหนังสือ อัตชีวประวัติของโยคี โดย อาจารย์ ปรมหังสา โยคานันทะ (มังสวิรัติ) ระหว่างทางลงจากถ้ำ ผมเกิดอาการชักกระตุก ที่สมอง และหัวใจเต้น ผิดจังหวะอย่างรุนแรง หัวใจเต้นแรงมาก ราวกับมีใครบางคนเอา นิ้วล้วงเข้าไปในอก แล้วคว้าหัวใจ ของผมไว้ พยายาม ดึงและฉีกหัวใจของผม ออกเป็นสองท่อน คือมันแย่มาก แล้วอยู่ดีๆ ผมก็มายืนอยู่บน หน้าผาสูง 30 ฟุตเนี่ย ผมหยุดหายใจ ผมล้มลง ยาว 30 ฟุต [9.1 เมตร] แต่ข่าวดีก็คือ มัน ไม่ได้ตรงเป๊ะเสียทีเดียว มันโค้งเล็กน้อย ดังนั้น คุณจะกระเด้งประมาณ 8 ฟุต [2.4 เมตร] แล้วก็ ประมาณ 16 ฟุต [4.9 เมตร] ผมก็กระเด้งประมาณสามครั้ง ระหว่างที่ตกลงมา พวกเขาบอกผมอย่างนั้น สุดท้ายผมก็ไปนอนอยู่ บนก้อนหินขนาดใหญ่ที่ก้นเหว ขนาดพอๆ กับรถโฟล์ค สวาเกน บีทเทิลเลย ผมนอนอยู่ตรงนั้น และผมไม่รู้สึกอะไรเลย ผมไม่หายใจแล้ว ผมไม่รู้สึกถึงหัวใจตัวเอง ผมไม่รู้สึกเจ็บปวดใดๆ และผม รู้สึกว่าตัวเองกำลังลอยขึ้น ผมหันหลังกลับ ผมกำลังมองไปรอบๆ ผมมองดูท้องฟ้า แล้วผมก็มีความสุข โอ้ ผมเคยเจอแบบนั้นมาแล้ว เรียบร้อยแล้ว ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย แบบนี้ก็โอเค ผมเพิ่งไปถ้ำบาบาจีมา หนึ่งในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ที่ผมอยากไปในชีวิต ถ้าผมตายตอนนี้ตอนอายุเกือบ 59 ปี ผมก็ไม่กังวลเลยสักนิด ตอนนั้นผมลอยอยู่กลางอากาศ แล้ว ผมก็มองลงมาที่ร่างกายของตัวเอง มีร่างนอนอยู่ตรงนี้ ผมรู้สึกสงสารศพนั้น มันดูไม่ค่อยสวยเท่าไหร่ แต่ผมไม่รู้สึกรำคาญอะไร ไม่ใช่ผม ไม่ใช่ผม

ในตอนที่ 3 บิลจะ เปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้น เมื่องูเห่าตัวใหญ่ โผล่ออกมาจากหญ้าข้างๆ ร่างของเขา และ เขาเชื่อว่าทูตสวรรค์ ได้นำเขากลับมา หลายปีต่อมา ในระหว่างการ ผ่าตัดหัวใจ เขาพบว่าตัวเอง กลับมาอยู่ที่อินเดียอีกครั้ง ยืนอยู่ต่อหน้าอาจารย์ของเขา และต้องเผชิญกับทางเลือกระหว่าง ความสุขและความจำเป็นที่จะต้อง กลับไปสู่ชีวิตที่เต็มไปด้วย ความเจ็บปวดและไร้จุดหมาย คือว่า คุรุของผม ก็ยืนอยู่ตรงนั้นแบบนี้ แล้วท่านก็พูดว่า "บิล อย่าเพิ่งท้อแท้ คุณอาจพลาดจังหวะไปบ้าง แต่ก็อย่าท้อแท้” โปรดติดตามชมตอนที่ 3 ของ ประสบการณ์เฉียดตายของ บาทหลวงบิล แมคโดนัลด์ ในวันพรุ่งนี้ (Anthony Chene production)