好啦，你們打坐對那個五代一定有用。好嗎？如果超生的話，又超更高。然後對自己也很好。身、心都有休息。再跟內在更溝通。隨時打坐都會好的啦。然後，如果全部放下去，像這種道場的地方打坐，當然更好。不是浪費時間的啦。所以，能夠來打坐的話是很理想。［…］
喂，有人在嗎？（有，師父，有。）喂！（師父好。）大家好。（師父好。）好。好。我不能天天去看你們哪。聽懂沒有？（懂。）長住、短住都一樣。有沒有翻譯啊？（沒有，有。）喂？有沒有為講英文的人提供翻譯？（有，師父。）（有，有。）有嗎？（有，有，師父。）喔，好，很好。抱歉，各位，我不能每天都見你們。（我們理解，師父。沒關係。）我本來想去的，但後來…噢，我們必須照顧狗族人。我必須照顧狗［族人］，因為我沒有好的幫手。就像今天早上，通常狗族人進進出出，大約（每隔）兩個小時，最多兩個半小時吃一次東西，可是他們卻間隔了四個小時。如果我不在那裡，他們可能會繼續間隔更久，狗［族人］都無法休息。
然後這幾天以來，有很多東西需要修補。有時候，我只想修補一個小東西，他們就修補更大的東西，做更多的工作。狗［族人］就只好搬去另一個地方，我也只好搬東西，只好搬家。我又不是男人，只要穿上牛仔褲和Ｔ恤，就一切就緒了。我的工作更複雜，必須搬很多東西，要搬衣服、化妝品、鞋子，還要搬狗族人。噢，這是一種非常複雜的生活。（噢。）我以為我離開了家，生活就會變得簡單，就像一個托缽僧，一個出家人什麼的。可是現在，生活變得更複雜了。比佛陀還在世的時候更複雜。他不必照顧那麼多。我本來想見你們，可是我不能。抱歉。（沒關係，師父。）對不起。
那個印度人還在嗎？（在，師父。）你還在嗎？（是的，師父，我還在。我週一早上走。）好，不，不。只要你的業力允許，你就可以留下來。（非常感謝師父。）如果你想久留也可以。我們會幫你。（非常感謝師父。）不過你必須回家，是嗎？你有幾個小孩？（兩個小孩，師父。）還小，是嗎？（他們長大了，師父。）什麼？（是的。）真的嗎？（真的，師父。）你看起來沒那麼老。（謝謝您這麼說，師父。但我確實感覺到上年紀了。）你仍然覺得自己老？不，不。（有時候會。）你不能這麼想。
好，聽著。（是，師父。）我要謝謝你。（是我謝謝您，師父。）天哪，我甚至沒時間回覆你寫的那麼多紙條。我想告訴你，你不必每天都這樣為我做飯。你是來打坐的，（不，我很樂意，師父。）不是來工作的。（我有努力打坐，師父。）是，我知道。不過你是來打坐的，不是來為我煮飯的。（現在我有足夠的時間，我應該把更多精力放在這段時間上。）沒關係，沒關係。不過我不希望你浪費你寶貴的時間。（沒有浪費。）你並非時常能夠來這裡。（沒有，從廿四小時中為您撥出幾個小時，不是什麼大事，師父。）謝謝，謝謝，謝謝。我只是不想讓你覺得有義務。（我很樂意，師父。這是我一生中最美好的事。）噢…（是，是。）你在開玩笑吧？
飯菜很好吃，我跟內部團隊一起分享，他們非常喜歡。（非常感謝您，我也感謝…）我無法跟所有人分享，只能跟其中幾個人分享。（我會盡量做得更豐盛一些，師父。）足夠了，足夠了。不，不，不，請不要。不用。只是因為我吃得不多，所以還餘下好多。足夠他們吃了。（好。）如果你做得更多，那我就要找更多時間跟更多人分享。（好。）而且也永遠都不夠。（是，謝謝師父。）我想跟每個人分享，不過那樣的話你就沒有食材，也沒有足夠的人手，為所有這些上千人煮飯，所以我們默默就好，好嗎？（好。）別告訴任何人，別告訴他們。
（師父，我能說件事嗎？）請說。（我不確定，我有幾天沒看日曆了，不確定日期和時間什麼的。今天或明天是坦米爾人和僧伽羅人的新年。我知道您去過斯里蘭卡，）是。（在那裡舉辦過多場講經。）是。（我不確定，我相信您也有很多僧伽羅弟子。如果您祝福他們［一些話］，他們會很高興的，師父。）當然，當然！他們在嗎？不在，是嗎？（我不確定）好。（這裡是否有僧伽羅人，但透過我們的［無上師］電視台，如果您有機會祝福他們，或送上某種加持給他們。）他們正在製作…（整個坦米爾那都邦〔印度邦郡〕以及斯里蘭卡。）他們正在製作某種錫克教日曆，（噢，好。）錫克教新年已經到了。（好。）所以，我不確定他們是否一起製作。（好的，師父。只從您內心說也可以，或是只用幾句話，對他們說［些什麼］就好。）
噢，對你來說，只是幾句話。對我們來說，我們必須收集大量的訊息和圖片，並翻譯成廿多種語言。（是，了解。）而且我還得趕上其他很多節目的進度。這就是問題所在，不過還是要謝謝你。謝謝你的提醒。如果可能，我會問問他們，我也不知道何時會完成。（好，師父，沒關係，我能理解…了解。您甚至不必透過語言或什麼的，對他們整個國家說些什麼。）你是僧伽羅人？你是僧伽羅人嗎？你是嗎？你跟斯里蘭卡有關係嗎？（不，我生在坦米爾那都邦，在坦米爾那都邦長大，師父。所以，跟斯里蘭卡無關，我只是想說一下。我沒見過坦米爾語的開示，但我見過僧伽羅語的，所以我想我最好也告訴您這一點。）總之，謝謝你，謝謝。通常，我不記得這些。（沒關係，師父。）還有不同的…（我知道您的加持遍及每一個人，遍及世上的每一個眾生。）是。（不過這沒關係，師父。）好，謝謝。
總之，別再為我煮飯了。這樣子不好，如果你來這裡閉關打坐，然後又要工作的話。你不必這樣。通常，這就是為什麼我沒有專門的廚師。我只是跟大眾一起吃，每個人吃的都一樣，完全一模一樣。（師父，我有廿三個小時可以打坐。只為您撥出一、兩個小時是沒關係的，師父。）如果我受到如此特殊的待遇，我會覺得不好意思。通常，我跟其他人吃的東西都一樣，所以我沒有額外的廚師。（這是您恩賜我的禮物，師父，如果您允許我這麼做的話。）你的廚藝很棒。（這是您賜給我的禮物。）你的廚藝很棒。假如我對你做的飯菜上癮了，之後你不在這裡了，我該怎麼辦？搬去坦米爾？嗯？
（或許我可以教別人，然後做一點準備工作，或在廚房裡留下一些食譜，然後他們就可以照著做了。）好，你可以試試，不過那不一樣。我說真的。因為印度人，有時候我去不同的印度商店，他們煮得都不一樣。（是，師父。）即使是同樣的食譜，不過味道也不一樣，因為這取決於廚師。（您說得對，師父。）是，你知道這一點，是嗎？（是，即使在家裡也是，就像今天不一樣，隔天也不一樣。即使在家裡，今天味道不一樣，隔天味道也不一樣。）噢，真的嗎？（是，師父。）
噢，不，這不是真的，因為你做的蒸米漿糕（印度鹹味米糕）味道都一樣，（是的。）跟上次一樣。（是的，那天，我是用預拌粉做的，師父。今天，我們的師兄師姊買來了米和扁豆，什麼都買了，所以這是在我們的廚房從零開始做的。）噢，天哪。因為我不知道你是怎麼做到的。只有蔬菜，你卻能創造奇蹟。謝謝。不過你不必這麼做。把時間留給你來這裡的目的吧。（沒關係的，師父。再次感謝您。）總之非常、非常感謝你。
（人們宣稱這種食品是健康早餐，師父。我想他們做了些研究什麼的。我不曉得是哪個組織，某個衛生組織，我也不曉得，或是有人在國際上大力宣揚說這種食物非常健康。因為對素食者〔純素者〕來說，這種食物很好，含有Ｂ１２，它是發酵食品。所以我們每天都有Ｂ１２，我們可以從早餐中攝取。此外，扁豆中含有蛋白質，米中含有碳水化合物。所以能平衡我們的日常所需，我們的一切基本所需。）所以，我們都應該去印度，若我們想看起來更健康的話。總之，它很美味，每個人都很喜歡。無論在哪裡開印度（純素）餐館，總是很受歡迎。（再次感謝您，師父。您不必客氣，師父，沒關係。）是啊，印度（純素）飲食真的很棒。或許我只是想念它了，因為我思鄉。我離開印度並沒有那麼久，你知道嗎？（是的。）我去過那裡，這就是原因。好，謝謝你，親愛的。我現在要跟中國人（台灣〔福爾摩沙〕人）講話了。（好，謝謝師父。）總之謝謝你，謝謝你的愛。
今天很多人來嗎？一千多啊？有沒有兩千？不知道。（一千四百三十五。）噢！這麼少。好，沒事。因為不特別嘛。大家不是平常有空。好啦，你們打坐對那個五代一定有用。好嗎？（謝謝師父。）如果超生的話，又超更高。然後對自己也很好。身、心都有休息。再跟內在更溝通。隨時打坐都會好的啦。然後，如果全部放下去，像這種道場的地方打坐，當然更好。不是浪費時間的啦。所以，能夠來打坐的話是很理想。
我不能常來看你們哪。我不能天天看。也不能常常看。我工作很多，還有魔障啊。魔搞很複雜的生活。連在自己的地方也搬家。常常搬家到現在，搬家得好累，因為，比較沒有穩定嘛。然後…很多事情啦。狗［族人］也搬。如果我沒有照顧他們，他們就生病等等。要照顧的話，就很多事情又不能做。一個人的話，忙不過來嘛。懂嗎？（懂。）請諒解喔，我不能常常看。不過你們來打坐，就對自己也很好。師父也在嘛。（好。）
還有喔。那個聯絡人員在嗎？有沒有多找到流浪漢照顧了？有沒有做起來啦？有沒有人曉得？不曉得喔？（有。）（有。）好，那以後…也許明天我有空，我就出來。然後報告啦。好啦，我就跟大家請安而已。然後你們繼續打坐，好嗎？欣賞自己的福報。（謝謝師父。）好啦。上帝保佑。好，祝福你們平安，打坐得好，進步很快。再見啦。（再見，師父。）好，謝謝。
